在电视剧《三十而已》的主题表达中,年龄是挖掘主题、拓展话题、解答命题的坐标系,而成长则是一系列问题的答案。古语云“三十而立”,对于女性而言,30岁更多意味着婚姻、情感和事业的选择与平衡。30岁,褪去了20岁的稚气,渴望着40岁的练达,是青涩走向成熟的关键点,也是女性因年龄而产生焦虑和困惑的初体验。该剧以“而已”却不是“而立”来命名,说明创作者希望用一种云淡风轻、豁然开朗的态度去消弭女性内心世界的不安。张恒准导演表示在金银姬编剧得知有人请他执导《鲁蛇大翻身》时,她问导演是否能让她修改一下剧本,导演开心地说:当时我心想:这是哪里来好事啊?金银姬现在已是世界级的编剧了,所以我想沾沾她的光!张恒准导演还透露在准备《鲁蛇大翻身》这部作品时,金银姬编剧给了他许多力量,令他很感激,还表示:我们女儿之前在知道这个故事后,要我一定要接拍这部作品,还说如果我不接的话,一定也会有其他人会将这个故事拍成电影!此外,张恒准导演还说:银姬在看过《鲁蛇大翻身》电影成品后,跟我说这会成为我的代表作,让我很开心!